riproducere video 

Radstation s`Wiesl. Frowin Oberrauch racconta:

La nostra stazione per biciclette si trova a Kaiserau, a Bolzano, sotto il Castel Firmiano (Schloss Sigmundskron), esattamente tra la pista ciclabile della Bassa Atesina e quella per Merano.
Da noi i ciclisti possono fermarsi comodamente e degustare prodotti di nostra produzione in qualità biologica (frutta, verdura, succhi di frutta, ecc.), oltre a rifocillarsi.
La stazione è aperta nei fine settimana e nei giorni festivi durante la stagione calda.
Alla stazione si possono anche incontrare dei cavalli: si tratta di un progetto che punta a una comunicazione autentica con i cavalli, su un piano di parità e rispetto reciproco.

Il progetto finanziato:

Ethical Banking ha sostenuto il progetto con un credito agevolato della linea agricoltura biologica per l’ampliamento e la copertura della stazione per biciclette a Bolzano (lungo la pista ciclabile dell’Adige).
In questo modo è possibile prolungare la stagione e commercializzare meglio i prodotti stagionali di produzione propria (frutta, bacche, erbe, ecc.).
 s´Wiesl - Kaiserau/Bozen